Anchor une restauration de rabot !

Bonsoir,
  suite à mon message concernant la difficulté à trouver un rabot N°7 dans mon coin, plusieurs membres m'ont proposé d'acquérir un exemplaire dont ils ne se servaient pas (certains n'ont d'ailleurs toujours pas lu le MP qui a suivi).

J'ai donc fait affaire avec ebe3 qui m'a proposé une varlope N°7 dans son jus. Ce rabot m'a plus instantanément car il est porteur d'une histoire. Il a appartenu à un ancien salarié de la maison Majorelle (pour l'amateur inculte d'art nouveau que je suis, ce nom est connu). L'ancien propriétaire était donc Raymond Simonin, né en 1907, apprenti à la manufacture Majorelle. Il a commencé par la fabrique de meubles art déco, avant de se tourner vers la peinture et la gravure. C'est dans cette discipline qu'il deviendra ensuite un des noms de l'école de Nancy.

Mais revenons à notre varlope. Il s'agit donc d'une Anchor, marque suédoise, fabriquée par Eskilstuna Jernmanufaktur AB, aussi appelé JERNBOLAGET, compagnie créé dans les années 1800 et racheté par BAHCO les années 60 (racheté par Sandvik dans les années 90).

D'après la couleur verte de ce dernier, et le caractère vernis des poignées en hêtre, il serait début des années 50.

Voila la bête, dans son jus :






S'agissant d'une pièce avec une histoire, je ne toucherai pas à la peinture, pour ne pas abimer l'étiquette de la quincaillerie nancéenne qui l'a vendu.


Brice m'a également glissé un "petit" cadeau dans le paquet :


Il s'agit d'une guimbarde unique, aux initiales de son créateur (RS) et propriétaire. La semelle est en bronze. Sa lame est curieuse car double, de largeur différente. Celle ci aura juste un nettoyage et un affutage de fers.

@+

Ben y en a pour qui c'est merry christmas avant l'heure, on dirait!!!
Et que mÔssieur a du rabot suédois et de la guimbarde...allez j'arrête de faire mon flood balle!

T'as du beau matos, et à mon avis si il est dans tes mains c'est que tu dois amplement le mériter, et savoir t'en servir (logique, non?)!

Fred...

Zioup,
Je prends un ticket.
Bravo Brice !

@+ Pegvi

; tien tien des ustensiles qui vont pas avoir le temps de ce morfondre dans un placard a mon humble avis !!!
amicalement

Magnifique n°7, Blaise, je comprends maintenant ton enthousiasme quand nous en avons parlé mardi. Bonne restauration. Apparemment, il n'a pas besoin de grand chose pour reprendre du service.

Pour le fun, voila le blason Eskilstuna (le Soligen  ou Sheffield suédois):


Je suis allé compulsé ma bible des rabots mais il n'y a pas grand chose dessus  (la marque JERNBOLAGET est citée dans les métalliers suédois (avec Eric Anton Berg et SMS).

Concernant la marque, j'ai trouvé quelques infos ici ou la traduction google donne  (mes commentaires en gras):

Eskilstuna jernmanufaktur AB
Eskilstuna jernmanufaktur AB, plus tard Jernbolaget a été fondée en 1868 à Eskilstuna. Les couteaux fabriqués de différents types, à la fois dans le travail du bois et la cuisine. Balances de cuisine, porte ferme rasoirs. Très large gamme. Ils ont vendu les avions (lire "rabots") sous le nom Anchor. Ils l'avaient connu l'ancre avec un grand E au sein de cette marque sur leurs produits (lire : le logo etait une ancre avec un grand E, cf ci dessous).

La compagnie était spécialisée dans les outils de coupe (rasoir, couteaux et ciseaux) puis a fait des planes, ciseaux a bois, et  des rabots copiés sur les modèles Stanley.

La lame de celui en ma possession ne porte aucune marque.

WE en famille, donc pas grand chose d'ici là.

@+

salut tout le monde,

une bien belle acquisition
je vais suivre ce fil avec interet
en plus je prend un cour d'histoire.

Héhéhé, j'attends quelques photos de planches d'ailleurs ! Et si tu as des infos sur Raymond Simonin, je suis aussi preneur.

@+

pour les planches je vais voir ce soir là c'est hivernage piscine
isolation atelier nettoyage velo course + graissage demain sortie 100KM
a ce soir

Il s'agit d'une guimbarde unique, aux initiales de son créateur (RS) et propriétaire. La semelle est en bronze. Sa lame est curieuse car double, de largeur différente. Celle ci aura juste un nettoyage et un affutage de fers.

Je me demandais où était passé cet outil fabriqué spécialement pour moi et portant mes initiales...
Voilà qu'il a traversé toute la France pour arriver chez toi ; bon, c'est bien... je ne demanderai qu'une chose : de bien le traiter et t'en servir à bon escient.

Sans rire, t'es dans les petits papiers du pote Brice pour qu'il te fasse un si bel envoi... félicitations.

Très amicalement à vous deux,
Renaud

Bonjour,

elle est magnifique cette varlope!

merci de cultiver comme d autres le gout des beaux outils silencieux et redoutables d efficacité ..
je n ai jamais tenu ce type de rabot en main et j attends ce moment avec une patiente jjoie..

bonne vacances

toma

tomailya a écrit:je n ai jamais tenu ce type de rabot en main et j attends ce moment avec une patiente jjoie..
toma

Tu viens l'essayer quand tu veux ! Enfin, attends la fin de la remise en condition.

@+

Finalement, j'ai pris le temps de commencer le dérouillage de la lame et du contre fer. Vinaigre d'alcool et paille de fer. Bien rincer après car un voile jaune se rédépose vite (je frotte ensuite avec un sopalin imbibé de pétrole désaromatisé pour protéger dès que le séchage est fait).


Pas de photos de la lame avant, j'ai oublié, mais voila un pseudo avant après pour vous donner une idée:


La lame était moins atteinte que le contre fer, mais suffisamment dans sa partie haute pour cacher ceci :


La lame est donc d'origine et vue la réputation de ces lames, c'est une excellente nouvelle. Par contre son épaisseur est assez modeste : 2.1 mm
Il faudra donc soigner le calage pour qu'elle ne vibre pas.

@+

hello

les planches de Raymond SIMONIN


ont observent le parchemin de cette maquette originale





on vois la signature au crayon de l'auteur.

la photo est un peu floue
bon il y a beaucoup de planche je ne vais pas toutes les mettre allé une petite dernière.

Il avait un sacré coup de gouge, l'animal !

@+

ecole de Nancy que veux tu.

Hello, et tu crois que d'avoir un rabot de provenance nancéenne va améliorer mes réalisations

Je suis loin de mon atelier ce soir, il n'y aura pas d'avancée avant demain !

@+

ecoute franchement pense bien fort dans ta tête que tu est raymond
qui c'est sur un malentendu

Un bel ensemble des raboteuse. J'espère voir les résultats de leur exercice!

Ayant cherché un raboteuse jointer (no huit) en France (aucune chance). Il semble qu'il n'est pas possible de trouver un utilisé dans raboteuse dans l'acier. Je peux comprendre combien il était difficile de trouver ceux-ci.


Merci de l'histoire agréable

Ron

Salut Ron,
 c'est vrai qu'il sont difficiles à trouver en France ces rabots. C'est plus facile d'en trouver en Angleterre. Pour les N°8, ça doit être des belles pièces, avec des lames de 65mm de large (le N°7 a une lame de 60 mm de large).

@+

PS : "jointer plane" c'est une varlope en français

Ah, super!, maintenant je comprends la signification de varlope!

Je voyage en US la semaine prochaine et essayerai de trouver une bonne qualité varlope tandis que là. Il y a beaucoup disponible, mais non toujours de bonne qualité. C'est lourd et pas la meilleure utilisation de bagages, mais expédiant du Royaume-Uni est plus chère que l'achat aux US.

Ron

Woodbutcher a écrit:Ah, super!, maintenant je comprends la signification de varlope!
Ron

N'hésites pas, quand un mot te manque en français, laisse le en anglais, il y aura toujours quelqu'un pour te faire la traduction.

@+

J'apprécie votre commentaire. J'essaye d'apprendre les termes techniques, mais il y a plusieurs et si différent!

Ron

meles a écrit:Salut Ron,
 c'est vrai qu'il sont difficiles à trouver en France ces rabots. C'est plus facile d'en trouver en Angleterre. Pour les N°8, ça doit être des belles pièces, avec des lames de 65mm de large (le N°7 a une lame de 60 mm de large).

@+

PS : "jointer plane" c'est une varlope en français

C'est difficile mais pas impossible de trouver un n° 8 en France, en l’occurrence une vieille 608 trouvée en brocante

meles a écrit:Bonsoir,
  suite à mon message concernant la difficulté à trouver un rabot N°7 dans mon coin, plusieurs membres m'ont proposé d'acquérir un exemplaire dont ils ne se servaient pas (certains n'ont d'ailleurs toujours pas lu le MP qui a suivi).

Moi aussi je cherche une varlope...